在安裝同傳設備時，有很多的問題都是需要翻譯公司租賃公司注意到的，忽視了這些問題，翻譯公司安裝工作出現了問題，就會直接影響會場的情況，真實直接影響同聲傳譯服務工作的效果。那么在做這部分工作時，究竟要如何安裝翻譯公司以及不止灰常，才能讓翻譯公司所展現的同傳服務效果更為出色?

　　注意會場的情況

　　首先翻譯公司租賃公司必須要注意到灰常的情況，根據會場的實際情況去選擇不同的翻譯公司。不同灰常所需要的翻譯公司規模肯定是不一樣的，而如果會場和設備不匹配，那么最終的影響其實也是非常大的，那么此時要做什么呢?

　　首先根據會場的大小做出一定的判斷，看看這個會場需要使用什么規模的翻譯公司，畢竟有了這一點打頭，在選擇翻譯公司時，也會有所不同，一般會場比較大，那么所選擇的翻譯公司肯定是要高檔一些，功能和控制效果也會更出色一些。其次是看看主辦方有什么需求，比如說會要哪些不同的翻譯，畢竟大型的會議，恐怕并不只是單純的外文翻譯中文，有些時候甚至還會出現多個語種，而此時在翻譯方面的設備數量，肯定也是要多一些的。

　　做好合理的分配和應對

　　在布置的過程中，不能說重要人事在哪里，自己就把哪里布置得非常出色，而一些比較偏遠的地方，連信號都不好，甚至很多話語都把聽不清，這樣真的沒問題么?所以在做這部分工作時，要對整個場所一視同仁，把所有的地方都布置好，讓每一個人都能聽得清清楚楚的。畢竟在做這部分工作時，有些人會詢問員工的意見，如果員工聽不清楚，那么下次也是不會選擇這個公司的。

　　當然在做這部分工作的時候，經常會出現一些意外，所以此時要做的事情，就是把一些應對的方法拿出來，如果應對工作沒有做好，無法把一些突發情況順利解決了，此時企業的品牌形象就會一落千丈，進而也會直接導致整個同傳工作效果非常差勁。

　　在布置會場時，一些應該注意到的地方一定不能忽視，如果忽視了，可能會影響同傳服務工作的效果。